4. Another frequently overlooked factor